とどの詰まり Todo no tsumari.

  • 解釈:結局。最後。鯔(ぼら)の成長過程に応じて名を変える出世魚だが、最後の名がトドであることからきている。
  • Literal:Last of redlip mullet.
  • Interpretation:It is an end. Which jam.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.